woe is me Audio [হায় | /woʊ ɪz miː/]   /idiom/

এই বাক্যাংশটি দুঃখ প্রকাশ করার জন্য ব্যবহৃত হয়।

woe is me meaning in Bengali

idiom
(1) দুঃখ; দুঃখিত হওয়া an expression of sorrow or lamentation
(2) অভিযোগ; নিজের দুর্ভাগ্য নিয়ে অভিযোগ করা to express one's misfortune or distress
SYNONYM alack, alas, woe EXAMPLES
Woe is me, for I have lost my way.
হায়, আমি আমার পথ হারিয়েছি।
Woe is me! I cannot believe this misfortune has befallen me.
হায়! আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে এই দুর্ভাগ্য আমার উপর এসেছে।
ORIGIN এই বাক্যাংশটি ইংরেজি সাহিত্যে প্রাচীনকাল থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, বিশেষ করে শেক্সপিয়ারের কাজগুলিতে। RELATED IDIOMS cry over spilled milk, the woes of the world USAGE NOTES এই বাক্যাংশটি সাধারণত দুঃখের অনুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত নাটকীয় বা অতিরঞ্জিতভাবে।

Appropriate Preposition

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )